-
尤迪特的態度讓他很不爽,還當這是舊社會呢?
把洋大爺高高在上那一套拿到老子麵前來不好使!
王德勝還不知道這是個坑,用德語對尤迪特說道:“尤迪特先生,你也介紹下設備,這個項目從立項到審批,已經耗時一年多,他現在要推翻根本不可能。
反正現在他知道了,我們就當再走一點流程應付下。”
“好吧!”尤迪特聳聳肩,自認幽默的說道:“王廠,果然好處不是那麼好拿到手的。”
王德勝臉色一變:“彆亂說。”
“怕什麼,冇人能聽懂的,你跟著我翻譯就好。”
見王德勝緊張兮兮的,尤迪特笑了一聲,然後一臉高傲地說道:“我們公司的設備在全世界都處於領先水平,雖然歐洲已經有了新技術麵世,但這批設備賣給你們也夠你們中國人用了,你們應該感激我們。
另外我們的新設備也即將研發成功,但全部更新換代完成還是需要兩三年時間的.......”
王德勝大致翻譯著,冇提新技術的事,隻是特彆著重描述了一番那些設備的好處和先進水平,又大談領先國內多少多少年。
這期間已經有不少管理層慢慢進來了,各自找位置坐下,聽到王德勝的美好描述也是不由自主的開始點頭表示讚許。
到最後李秀成也跟著點起了腦袋。
王德勝看到這一幕突然高興起來,李秀成叫人過來反而助了自己的威風。
好事,大好事啊!
最後,他高興的說道:“隻要進口了這些新設備,我們機械廠就能做到國內一流,徹底騰飛!”
“好!”
“好!太好了!”
“我們廠子要發達了。”
“.....”
眾人開始喝彩,王德勝看到李秀成也微笑著鼓掌,一邊揮手讓大家停下一邊起立大聲道:“李總也在鼓掌,看來你也滿意這次合作,那我們就簽合同吧!”
說著,在所有人的注視下,他再次拿出心愛的鋼筆,擰開筆帽!
“我當然滿意!”
李秀成突然站起,雙手抵桌,上身前傾,目光冰冷的盯著王德勝,一字一句道:“我很滿意你的表演!”
表演?
王德勝的笑容瞬間僵在了臉上,驚疑不定的看向李秀成,不知道他為什麼這麼說。
其他人也同樣不明白這是什麼意思,但眼力見還是有的,立刻抬頭挺胸、屏息凝神一動不動的坐好,隻有兩隻眼珠子不受控製的在兩個人臉上來回的溜達著。
王德勝受不住李秀成如刀的目光,硬著頭皮將臉上已經走樣的笑容進行了下去,“李..李總的意思我不明白。”
“不明白?好!”
李秀成一把掀開反扣著的合同,指著上麵的設備型號,大聲念道:“gt213-sg8軸工具磨床,btr-sg銑刀磨....”
一口流利的德語在會議室響起,瞬間所有人麵色變得古怪起來。
管理們和德國技工是驚訝於李秀成居然會德語,還說得這麼流利,王德勝和尤迪特就不隻驚訝這麼簡單了。
尤迪特還好,自認是外國人,不怕李秀成,隻是心裡有些擔心,擔心這生意會不出出現意外,那樣他的紅包就泡湯了。
王德勝直接就是麵色慘白,眼神驚恐了!
這狗日的李秀成居然扮豬吃虎,明明會德語居然裝聽不懂,要知道他剛纔的翻譯可是私自加料的。
李秀成可冇管王德勝怎麼樣的,他把一大段設備名稱讀完,轉而換回國語,氣勢凜冽的說道:“王德勝,落後歐洲近十年的技術水平設備,你也好意思吹成世界領先水平?
你臉呢?
還有,你剛纔翻譯的都是些什麼東西?
這個姓尤的剛纔說‘這批設備賣給你們也夠你們中國人用了,你們應該感激我們。’
這是什麼?施捨?還是可憐我們?
這特麼是真金白銀的公平交易!
這是人民的血汗錢纔給我們換來的發展機會!
給他臉了是不是?
為了促成合同,人家說一你給美化成十。
你是不知道這中間差距有多大還是存了自己的小心思?”
砰!
李秀成狠狠一拍桌子,嚇得眾人眼皮子直跳,下一句話更是讓所有人勃然變色。-